Mahānaya

Transliteration

Vovels
Śāradā Devanāgarī IAST ITRANS Harvard-Kyoto Velthuis SLP1
𑆃 अ a a a a a
𑆄 आ ā aa / A A aa A
𑆅 इ i i i i i
𑆆 ई ī ii / I I ii I
𑆇 उ u u u u u
𑆈 ऊ ū uu / U U uu U
𑆍 ए e e e e e
𑆎 ऐ ai ai ai ai / E E
𑆏 ओ o o o o o
𑆐 औ au au au au / O O
𑆉 ऋ ṛ RRi R .r f
𑆊 ॠ ṝ RRI RR .rr F
𑆋 ऌ ḷ LLi lR .l x
𑆌 ॡ ḹ LLI lRR .ll X
𑆃𑆁 अं ṃ M /.n /.m M .m / M M
𑆃𑆂 अः ḥ H H .h / H H
𑆃𑆀 अँ m̐ / ṁ / ṃ .N .m .o ~
Consonants
Śāradā Devanāgarī IAST ITRANS Harvard-Kyoto Velthuis SLP1
𑆑 क ka ka ka ka ka
𑆒 ख kha kha kha kha / K Ka
𑆓 ग ga ga ga ga ga
𑆔 घ gha gha gha gha / G Ga
𑆕 ङ ṅa ~Na / N^ Ga "na Na
𑆖 च ca cha ca ca ca
𑆗 छ cha Cha cha cha / C Ca
𑆘 ज ja ja ja ja ja
𑆙 झ jha jha jha jha / J Ja
𑆚 ञ ña ~na / JN Ja ~na Ya
𑆛 ट ṭa Ta Ta .ta wa
𑆜 ठ ṭha Tha Tha .tha / .T Wa
𑆝 ड ḍa Da Da .da qa
𑆞 ढ ḍha Dha Dha .dha / .D Qa
𑆟 ण ṇa Na Na .na Ra
𑆠 त ta ta ta ta ta
𑆡 थ tha tha tha tha / T Ta
𑆢 द da da da da da
𑆣 ध dha dha dha dha / D Da
𑆤 न na na na na na
𑆥 प pa pa pa pa pa
𑆦 फ pha pha pha pha / P Pa
𑆧 ब ba ba ba ba ba
𑆨 भ bha bha bha bha / B Ba
𑆩 म ma ma ma ma ma
Semivowels/Sibilants/Sonant Aspirate
𑆪 य ya ya ya ya ya
𑆫 र ra ra ra ra ra
𑆬 ल la la la la la
𑆮 व va va / wa va va va
𑆯 श śa sha za "sa Sa
𑆰 ष ṣa Sha / shh/ Z/ S Sa .sa za
𑆱 स sa sa sa sa sa
𑆲 ह ha ha ha ha ha
Irregular Consonant Clusters
Śāradā Devanāgarī IAST ITRANS Harvard-Kyoto Velthuis SLP1
𑆑𑇀𑆰 क्ष kṣa kSa/ kSha/ xa/ K kSa k.sa kza
𑆠𑇀𑆫 त्र tra tra tra tra tra
𑆘𑇀𑆚 ज्ञ jña GYa / j~na / dny jJa j~na jYa
𑆯𑇀𑆫 श्र śra shra zra "sra Sra
Other Consonants
Śāradā Devanāgarī IAST ITRANS Harvard-Kyoto Velthuis SLP1
𑆑़ क़ qa qa - q -
𑆒़ ख़ kha Kha - .kh / K -
𑆓़ ग़ ġa Ga - .g -
𑆘़ ज़ za za - z -
𑆦़ फ़ fa fa - f -
𑆝़ ड़ ṛa .Da/Ra - R -
𑆞़ ढ़ ṛha .Dha/Rha - Rh -